понедельник, апреля 26, 2010

чтоб все Левенфишло

перелистывая книжки давно прочтенные, выцепил шахматистский каламбур, (дальше только для шахматистов и сочувствующих):

"...Калманович улыбнулся:
— Кирилл Яковлевич, а помните, вы начали рассказывать, ну, про Веру Менчик каламбур...
Зак хмыкнул:
— Про Веру Менчик, которая обожала разменчик на c6 в испанской? Как ты сегодня, да?
— Да нет, ну, там с фамилиями шахматистов...
Зак, жуя, забормотал:
— Значит, у Веры Менчик с Капабланкой вышел маленький Романновский. Зашли они к Корчмарю, выпили несколько Рюминых Кереса, поели Ботвинника и закусили Цукертортом. Капабланка, надо сказать, был очень Смыслов в Люблинских делах. Поиграв на Гармонисте, он повалил Веру на Рагозина и стал говорить, как он ее Любоевич. Несмотря на то, что Вера была очень Чистякова и Боголюбова, она пообещала быть с ним Ласкер. Но, как известно, Вера Менчик была слишком Богатырчук, и у них с Капабланкой ничего не Левенфишло. 
Калманович рассмеялся:
— Здорово!
Улыбаясь, Лещинский скомкал свой пакетик.
— Там в середине что-то было, ты пропустил.
— Может быть, конечно.
Калманович смеялся, качая головой:
— Ничего не Левенфишло!
— Именно, — серьезно проговорил Зак и двумя пальцами отправил в рот отвалившийся кусок нормы."